All Time Low's emotional “Remembering Sunday” is one of Halsey’s favorite songs and, at their August 19 New York City show, she lived her dream of performing it with them.